Linguemix

Aby ślub obcokrajowca z obywatelem polskim doszedł do skutku konieczne jest przeprowadzenie ceremonii zaślubin w towarzystwie tłumacza. Jest on wówczas odpowiedzialny za prawidłowe przełożenie tekstu przysięgi oraz wszystkich informacji wypowiadanych przez strony. Tego rodzaju usługi są świadczone przez tłumaczy przysięgłych, a jedną z najlepszych oferty jednego z nich można znaleźć na Linguemix.eu.

Tłumacz włoskiego na ślubie musi być osobą kontaktową i taką jest prezentowany tłumacz. W pełni odpowiada za swoje słowa, więc tłumaczenie musi być perfekcyjne. Odpowiednio dobrany ton głosu, umiejętność podejmowania szybkich decyzji oraz umiejętność radzenia sobie ze stresem to kluczowe cechy, które spełnić musi tłumacz. Często usługi takiego specjalisty są już potrzebne wcześniej, kiedy konieczne jest przygotowanie dokumentów niezbędnych do udzielania ślubu.